打印

[英譯] 求论坛大大能否翻译Fansadox 187、306、309这三部作品?有偿

点此感谢支持作者!

求论坛大大能否翻译Fansadox 187、306、309这三部作品?有偿

特别想看这三部的汉化版,看英语班图片虽然刺激,但看不到对话真的很遗憾。

点此感谢支持作者!
TOP

回复 1楼 的帖子

不要太急,家银。事情总要一步一步来,小白大大也好,或者我也好,肯定会一起把F站漫画都汉化了的,只不过之前没有家银说过喜欢哪些,我们也就自己选择了。这样吧,我现在手里正在汉化逃脱魔术女王凯里,等我这部整完我就试着汉化你说的这几部,有偿就不用了。这个东西一般干汉化的都是用爱发电的,只不过你要多等等。我手里的这部作品想翻译完需要时间。

[ 本帖最后由 hct1783 于 2020-11-22 13:46 编辑 ]

TOP

Fansadox 306是独立的系列,加入306就是十一部;309单独一部;可187是小白大大正在翻译的坦普顿的系列的一作。我不愿因为187这部伤了您和小白大大之间的和气。在此,也多感谢您二位。谢谢您二位的用爱发电,我们才能看到这么多fansadox汉化版。

TOP

回复 3楼 的帖子

没事,经过长时间的论坛共处,我和小白大大也算是摸索出无形的默契了,毕竟小白大大属于会提前预告翻译什么的人,所以也就不会撞上了,187我自然不会插手,我会先汉化306。等完事后我再发出来。

TOP

大佬们可以把所有汉化过的fansadox,打包成一个大的合集们,收藏癖不集齐很难过

TOP

回复 3楼 的帖子

以 小白大大现在的速度,等到187有汉化恐怕要到明年或后年去了。那也麻烦您把293和299汉化吧,这两部都是独立作品。

TOP

回复 6楼 的帖子

那哥们你想先要293还是299还是306、309.你说一下,我就定一下先汉化哪个

TOP

按照顺序来吧!从293开始

TOP

老兄你选的这几部都是文字量比较大的篇章。我觉得hct1783老兄也别答应得太干脆。还是按兴趣来翻译。万一干完这几个苦活失去了继续翻其他作品的兴趣,损失就大了。

TOP

回复 9楼 的帖子

看了一下已经绝望了。但是答应了总归不能食言,就是速度注定快不了了。悲伤啊

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-1-26 17:04